"美观的精致" 用英语可以翻译为 "aesthetic and delicate."

"Aesthetic" 指的是美的,美学的,它来自希腊语 "aisthēsis",意思是感官的感受。"Delicate" 指的是精致的,细腻的,它来自拉丁语 "delicatus",意思是娇弱的。

一些英文例句及其中文翻译如下:

The jewelry is made with such aesthetic and delicate craftsmanship. (这件珠宝用的工艺精致美观。)
The tea set has an aesthetic and delicate design. (这套茶具设计美观精致。)
The flower arrangement is both aesthetic and delicate. (这个花艺既美观又精致。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-05-02
上一个问题:农场英语怎么说