In recent days, many parts of France have experienced unusually high temperatures. According to Meteo France, the highest temperature in Paris climbed to 28 degrees Celsius on April 6, while the highest temperature in southern France also approached 30 degrees Celsius, a staggering 10 degrees higher than normal for the season. In this regard, the French Meteorological Agency further predicted that the average temperature in France in April this year is very likely to break the record.
近日,法国多地遭遇了异常的高温天气。据法国气象局的数据显示,巴黎在4月6日的最高气温攀升至28摄氏度,而法国南部地区的最高气温也逼近30摄氏度,相较于同季节的正常气温,高出了惊人的10摄氏度以上。对此,法国气象局进一步预测,今年4月份法国的平均气温极有可能打破历史纪录。
At the same time, preliminary statistics released by the German Meteorological Office on the 6th showed that the temperature in Auerbach, Baden-Wurttemberg in southwest Germany, reached 29.9 degrees Celsius in the afternoon, which broke the highest temperature record in the first 10 days of April since the German meteorological record. Before that, the highest temperature recorded in Germany in early April was only 27.7 degrees Celsius.
同时,德国气象局在6日发布的初步统计数据显示,德国西南部巴登-符腾堡州的奥尔斯巴赫在当天下午的气温达到了29.9摄氏度,这一温度刷新了德国自有气象记录以来4月前10天的最高气温纪录。在此之前,德国4月初的最高气温记录仅为27.7摄氏度。