在中文中,"和谐"通常指良好的社会关系,以及各个部分之间协调一致的和睦氛围。在英语中,"harmony" 可以用来表示这个概念。

例如:

The music played in the background, creating a feeling of harmony in the room.

(背景音乐奏起,使房间里有一种和谐的感觉。)

"善良"在中文中通常指做事为人正直,有良好品德的人。在英语中,"kindness" 可以用来表示这个概念。

例如:

She always greeted me with a smile and a kind word.

(她总是带着微笑和善意的话问候我。)

因此,"和谐的善良"可以用 "harmonious kindness" 来表示。

例如:

He always tries to bring people together with his harmonious kindness.

(他总是试图用他和谐的善良把人们聚在一起。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-05-13
上一个问题:农场英语怎么说