坚持大局意识英语怎么说

坚持大局意识英语说作 "maintain a sense of the big picture"。这个短语源自汉语，意思是指在做决策或处理事情时，保持对全局情况的清醒把握。例如：

As we make our plans, we need to maintain a sense of the big picture and consider how our actions will affect the overall situation.
In order to succeed, it is important to maintain a sense of the big picture and not get bogged down in the details.

翻译为：

在制定计划时，我们需要坚持大局意识，考虑我们的行动会如何影响整体情况。
要想成功，坚持大局意识非常重要，不能被细节困扰。