表姐恋爱了的英语怎么说

"表姐"在英语中称作"cousin sister"或"female cousin"。如果表姐恋爱了，可以表述为"My cousin sister is in a relationship"或"My female cousin is dating someone."

"表"在中文中是指亲戚中与自己同辈的人，而"姐"则表示女性。所以"表姐"指的是自己的女性表亲，在英语中称作"cousin sister"或"female cousin"。

下面是一些例句：

My cousin sister is in a relationship. (我的表姐恋爱了。)
My female cousin is dating someone. (我的表姐在谈恋爱。)
I heard that my cousin sister has a new boyfriend. (我听说我的表姐有了新男朋友。)

"Cousin"在英语中是指"堂兄弟/堂姐妹"的意思，而"sister"则指"姐妹"。所以"cousin sister"指的就是"堂姐妹"。