生命中的唯一用英语怎么说写

"The only thing in life" 的英文表达是 "The only thing in life worth living for"。

这个表达来源于 Oscar Wilde 的小说《君主论》中的一句话："The only thing worth living for is the great perhaps."（生活值得为之活着的唯一事情就是伟大的“也许”。）

下面是一些例句：

For her, the only thing in life worth living for was her family.
He realized that the only thing in life worth living for was to follow his passion.
Love is the only thing in life worth living for, and it's the only thing that makes life worth living.

翻译：

对于她来说，生命中唯一值得活着的事情就是她的家人。
他意识到，生命中唯一值得活着的事情就是追随自己的梦想。
爱是生命中唯一值得活着的事情，也是使生命有意义的唯一事情。

"The only thing in life" 的英文表达是 "The only thing in life worth living for"。

这个表达来源于 Oscar Wilde 的小说《君主论》中的一句话："The only thing worth living for is the great perhaps."（生活值得为之活着的唯一事情就是伟大的“也许”。）

下面是一些例句：

For her, the only thing in life worth living for was her family.
He realized that the only thing in life worth living for was to follow his passion.
Love is the only thing in life worth living for, and it's the only thing that makes life worth living.

翻译：

对于她来说，生命中唯一值得活着的事情就是她的家人。
他意识到，生命中唯一值得活着的事情就是追随自己的梦想。
爱是生命中唯一值得活着的事情，也是使生命有意义的唯一事情。