她不在学校英语怎么说

这句话的正确说法应该是"She is not in school."。其中"not"表示否定，"in"表示在某地，"school"表示学校。

例句：

"She is not in school today."（她今天不在学校。）
"Is she in school or at home?"（她在学校还是在家？）
"She is not in school because she is sick."（她不在学校是因为她生病了。）

这句话的来源可以追溯到英语语言的最初形成时期，最早可以追溯到古英语时期。在这个时期，英语语言的基本结构和语法已经形成，并在不断发展和演变中逐渐成熟。