但是你不在家用英语怎么说

"But you're not at home" 的英语表达为 "But you're not home."

这是一个常用的短语，通常在约会或安排见面时使用。

例如:

"I thought we were meeting at your place? But you're not home."
"I was going to drop by and say hi, but you're not home."

翻译:

"我以为我们在你家见面？但是你不在家。"
"我本来想过去打个招呼，但是你不在家。"