"世上无难事,只怕有心人" 的英文翻译是 "Where there's a will, there's a way."。这句话源自英国谚语,意思是说,只要有决心,就一定能找到解决问题的办法。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

"She wanted to go to medical school, but she didn't think she had the grades for it. But she knew that where there's a will, there's a way, so she studied hard and ended up getting accepted."
她想去读医学院,但她认为自己的成绩不够好。但她知道有心人无难事,所以她努力学习,最终考上了。

"He didn't think he would be able to finish the marathon, but he remembered the saying 'Where there's a will, there's a way' and pushed through to the finish line."
他没有想到自己能完成马拉松,但他记得有心人无难事这句话,坚持到了终点。

"I know starting a business is difficult, but where there's a will, there's a way. I'm determined to make it happen."
我知道开始一个生意很难,但有心人无难事。我决心要让它成功。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2024-07-22