时间太紧张了英语怎么说

"I'm pressed for time" 或 "I'm running out of time" 都可以表示 "时间太紧张了" 的意思。

其中 "pressed for time" 的来源可能源自于印刷术语，在印刷术中，如果印刷机压力过大，会使印刷品有压痕，所以"pressed for time"就表示有压力的意思。

例句：

I'm really pressed for time, can we make this quick?
(我真的时间很紧，能赶快一点吗？)

I'm running out of time, I have to go.
(时间不多了，我得走了。)