"A smartphone is a double-edged sword" 是一种常见的表达方式,表示手机既有积极的作用,也有消极的作用。这个说法的来源可能源于双刃剑这个词本身,它指的是一种有两面可以切割的剑,因此被用来形容一种具有双重性质的东西,既有好的一面,也有坏的一面。

下面是一些例句:

The internet is a double-edged sword. It provides access to a wealth of information, but also exposes us to a lot of harmful content.
Social media is a double-edged sword. It helps us stay connected with friends and family, but it can also be a major source of stress and anxiety.
Technology is a double-edged sword. It makes our lives easier, but it also makes us more dependent on it.

翻译如下:

互联网是一把双刃剑,它提供了大量的信息,但同时也使我们暴露在很多有害的内容之下。
社交媒体是一把双刃剑,它帮助我们与朋友和家人保持联系,但它也可能成为压力和焦虑的主要来源。
技术是一把双刃剑,它使我们的生活变得更简单,但同时也使我们对其产生了依赖。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2024-07-26