生动的人物用英语怎么说

"Vivid character" 的英文表达是 "well-drawn character"，"well-crafted character" 或 "well-developed character"。

这个表达的来源可能是源于文学作品中，对人物塑造的细致入微，使得人物具有丰富的性格和生动的形象。

例句：

The novel features a well-drawn character who struggles with addiction.
(这本小说描绘了一个饱经折磨的人物，他与成瘾作斗争。)
The playwright has a talent for creating well-crafted characters that are both relatable and complex.
(这位剧作家有着创造生动人物的天赋，他们既可以让观众产生共鸣，又具有复杂性。)
The film's protagonist is a well-developed character who goes through a transformative journey.
(这部电影的主人公是一个经过深刻改变的生动人物。)