英语14 (English 14) could refer to a class or course that teaches English as a second language. It could also refer to a level of proficiency in English, such as on a scale of 1-14, where 14 is the highest level. To say "English 14" in English, you would simply say "English 14."
