直走然后右转再直走用英语怎么说

"Go straight and then turn right and go straight again" 用英语可以说成 "Proceed straight ahead, then make a right turn, and proceed straight ahead again"。

这种表达方式源于英语中导航和交通方面的用语。例如:

"Proceed straight ahead on Main Street for two blocks, then make a right turn onto Park Avenue."
"Please proceed straight ahead for half a mile, then take the exit for the highway."
"Please follow the signs to proceed straight ahead, then make a right turn at the next intersection."

翻译如下

"沿着主街直走两个街区,然后右转到公园大道"
"请沿着直走半英里,然后驶上高速公路"
"请按照标志直走,在下一个十字路口右转"