我性格活泼开朗却不失稳重用英语怎么说

可以用 "outgoing and steady" 来形容这种性格。

"Outgoing" 指的是 "爱交际、善于沟通"，"steady" 指的是 "稳重、沉着"。这两个形容词结合起来，可以形容一个人性格活泼开朗，但又不失稳重。

例句1: She's very outgoing and steady, always making friends and keeping her cool under pressure.

中文翻译1: 她非常善于交际，而且总是能在压力下保持冷静。

例句2: He's outgoing and steady, always the life of the party but also able to keep his head in a crisis.

中文翻译2: 他是个性格活泼的人，总是聚会的焦点，但在危机中仍能保持冷静。