小清新用英语怎么说

小清新 (xiǎo qīng xīn) is a term that is used to describe a certain aesthetic or style that is fresh, simple, and unassuming. It is often used to describe art, music, fashion, or other creative endeavors that have a natural, understated quality to them. The term comes from the Chinese words 小 (xiǎo), which means "small," 清 (qīng), which means "clear" or "pure," and 新 (xīn), which means "new."

An example of how this term could be used in English is: "The singer's music has a charmingly naive, xiao qing xin quality that really sets it apart from other pop music."

In Chinese, the term could be used in a sentence like: "他的画作有一种清新的小清新风格，很有特色。" (Tā de huà zuò yǒu yī zhǒng qīng xīn de xiǎo qīng xīn fēng gé, hěn yǒu tè sè.) This translates to: "His paintings have a fresh, xiao qing xin style that is very distinctive."