真是有点讨厌英语怎么说

在中文中，"真是有点讨厌"可以用来形容对某事物有一点厌恶或不喜欢的感觉。这个短语来自于中文，并不是英文表达方式。

在英文中，"真是有点讨厌"可以用以下几种表达方式来翻译：

I really find it annoying. (我真的觉得很烦。)
It's really a bit annoying. (真的有点讨厌。)
It's really a bit of a nuisance. (真的有点烦人。)

例句：

I really find it annoying when people talk loudly on their phones in public. (我真的觉得在公共场所有人大声说电话很烦。)
It's really a bit annoying when the internet connection keeps dropping. (当网络连接不稳定时，真的有点讨厌。)
It's really a bit of a nuisance having to get up early on weekends. (周末早起真的有点烦人。)