你肯定很难受英语怎么说

在中文里，你肯定很难受这个短语的直译是“你一定很难受”。它表示对别人的同情和关心。这个短语的来源可能来自于对方的言行或外在条件，使得你感到对方一定很难受。

例句：

我听说你最近失业了，你肯定很难受。（I heard you recently lost your job, you must be feeling very sad.）
我们都知道你经历了很多艰难困苦，你肯定很难受。（We all know you have been through a lot of hardships, you must be feeling very miserable.）
你必须很难受，这么大的伤口疼痛难忍。（You must be feeling very uncomfortable, such a large wound must be very painful.）