年味正浓的英语怎么说

我不太确定你所说的"年味正浓"是指什么，因为这个词组在中文中似乎没有特定的含义。如果你想表达的是某种特定的氛围或情感，你可以尝试使用其他的词汇或短语来表达你的意思，比如"浓郁的年味"或"年味渐浓"。