Now it is commonly held that dating in university is acceptable, which has become a hot point under discussion. Some people hold the opinion that students should put their study in the first place. Besides, fall in love with someone could causes extra spending, which is a burden for students and their parents. While others argue that dating could be good for students.
现在人们普遍认为大学恋爱是可以接受的,这个现在已经成为人们谈论的焦点了。有些人认为学生应该把他们的学业放在第一位,除此之外,谈恋爱会造成额外的费用,这会成为学生和家长的负担。然而有些人认为谈恋爱是对学生有好处的。
For one thing, dating could help student learn how to be more socialize. Now the phenomenon is not rare to see that students only show up in classroom, dormitory and refectory, this triangle model makes students have less chance to make now friends that will probably lead to social apathy. For that reason, we should approve of dating in university, so that students could have more motive power to go out to find someone who is fit in them. Obviously, the ability of socialize will be promoted by osmosis.
第一,约会能让学生学会如何社交。现在学生只出现在教室,宿舍和食堂的情况并不少见,这种三角模式让学生少有机会结识新朋友,这很可能会导致社交冷淡。介于这个原因,我们应该赞成大学恋爱,这样学生就会有更多动力出去寻找合适他们的伴侣。很明显,这能潜移默化地增强他们的社交能力。
For another, there is an old saying which goes that men and women with the work and not tired. It is true that when a couple work or study together, they will feel less exhausted, because we always want to show our best side to the one we love. Besides, student couple study together is more efficient, for they have the same target and they will encouraged each other.
第二,有句老话说:男女搭配干活不累。这是真的,当伴侣在一起工作或者学习,他们不会那么容易觉得疲惫,因为我们总是想把最好的一面展现给心爱的人。除此之外,学生情侣一起学习更有效率,因为他们有共同的目标,还有他们会相互鼓励对方。
Taking all these factors into account, we should approve of dating in university. It could make college life more vividly, enrich student’s life style and help them to be more socializing.
考虑到这些因素,我们应当赞成大学恋爱。这能让大学生活更生机勃勃,丰富学生的生活方式,帮助他们更社交化。