When it comes to the season to find a job, the big city has always been the dream career destination for college students. But now, good jobs in the big city have been occupied by others, the metropolis has begun to lose some of its original lusters. And some students choose to head back home to find their careers. Going back home may be a wise choice for some.
当找工作季节来临的时候，大城市总是大学生理想职业的工作地点。但是现在，大城市的好工作已经被他人占据了，大都市已经开始失去了最初的诱惑。一些学生选择回家，寻找他们的职业。回家或许对于一些人来说是明智的选择。
The reasons for leaving the big city dream behind are manifold. The main one is to avoid the intense competition and the pressure and seek unprecedented opportunities in the growing economies back home. Big cities mean more opportunities, but more intense competition, while in the small city, students can find their own place soon, and can contribute to lifelong work.
抛下大城市的理想，原因有很多。主要的一个原因是为了避免激烈的竞争和压力，在经济蓬勃发展的家乡寻找未知的机遇。大城市意味着更多的机遇，但是也意味着激烈的竞争，然而在小城市里，学生可以很快找到他们的位置，投身于一生的事业。
Though small city provides job with less income, students still have chances to show their talent and find their own glory soon. With less pressure, they can have more time to enjoy life, at the same time, spend more time with the family, which can’t measure with money.
虽然小城市提供的工作收入没有那么高，但是学生仍然可以有机会展示他们的天赋，找到属于自己的荣誉。伴随着没那么大的压力，他们可以有多点的时间享受生活，同时，花多点时间陪家人，这是无法用钱来衡量的。
If the big city is hard for you to adjust to, then go back home, the opportunity is waiting for you.
如果你很难适应大城市，回家吧，那里有机会在等着你。
