父母如何影响孩子 How the Parents Influence Children

Many parents believe that it is the school’s duty to educate children well, so when they find their children making mistakes, they blame the school for not fulfilling the educational job well. In fact, the children learn much from their parents instead of school. Many parents haven’t realized how they influenced their kids.
许多家长认为教育孩子是学校的义务，当他们发现他们的孩子犯错误时，他们指责学校没有履行好教育工作。事实上，孩子们学到的很多东西都是来自父母而不是学校。许多家长没有意识到他们是如何影响着孩子。

As the saying that children are the mirrors of parents, which shows the important role of family education. There is no doubt that children stay with their parents for a long time, so they get to know the world from parents at first. The way the elder acts and talks will be imitated by the young, so parents should not keep away from the responsibility when the kids make mistakes.
俗话说，孩子是父母的镜子，这显示了家庭教育的重要作用。毫无疑问，孩子和父母待一起的时间很长，所以他们一开始了解世界是通过父母。大人们的行为和说话的方式都会被年轻人模仿，所以当孩子们犯错了，父母责无旁贷。

As the great influence that children receive from the elder, so it is parents’ duty to set the good example for the small. They should never act rudely in front of the children. If the kids make mistakes, it is their duty to correct it immediately. Both family education and school education matter, but the former is often ignored.
由于孩子受到大人的影响很大，所以父母有责任给小朋友树立好榜样。他们在孩子面前不应该粗鲁。如果孩子犯错误，他们有义务立即改正。家庭教育和学校教育都重要，但前者经常被忽略掉。